Esempi dal corpus di testo per Xiu Xiu
1. Doch aus dem Schatten der eigenen Vergangenheit kann die Band damit nicht treten. (7) Jan Wigger dEUS – offizielle Website Xiu Xiu – "La Foret" (Acuarela/Rough Trade) Auf dem spanischen Label Acuarela erscheint das neue Album von Xiu Xiu, dem höchst gefährlichen Projekt von Jamie Stewart.
2. CocoRosie zaubern wieder, die Rolling Stones lassen es krachen, dEUS stehen im Schatten ihrer eigenen Vergangenheit, Xiu Xiu kokettieren mit der Verzweiflung, und Erdmöbel erklären, "was ich an deinem Nachthemd schätze". CocoRosie – "Noah‘s Ark" (Touch & Go) Nach ihrem geisterhaft schönen Debüt "La Maison De Mon Reve" legen die Schwestern Bianca und Sierra Casady alias CocoRosie ihr zweites Album vor.
3. September) (6) Jan Wigger Xiu Xiu – offizielle Website Erdmöbel – "Für die nicht wissen wie" (Tapete Records) Mit diesem Albumtitel und Songs wie "Farbe, der man schwer einen Namen geben konnte", "Was ich an deinem Nachthemd schätze" oder "Am Arsch, Welt, kannst du mich kaputtschlagen" haben sich Erdmöbel wieder einmal wohlgelaunt dem vorschnellen Vorurteil ausgesetzt, hier sei "pseudo–intellektueller Mist" im Schwange.
4. Stewarts Blick auf die Sexualität bleibt extrem÷ "George, when it comes to bedtime / My sweetness will not go to waste / I will shoot this arrow right up anus and / You‘ll taste what we taste / I will stab it right trough the bottom of your mouth / You‘ll taste what we taste / What you make them taste." Die Musik von Xiu Xiu ist nicht zu jeder Zeit konsumierbar, man kann sich ihr annähern, in konventionelle Beschreibungsmuster passt sie jedoch nicht.